Mr. De Waal leads a quiet life: married, one son and a shop. During a routine control at the hospital, he is asked to stay overnight to continue the exams the day after. This situation takes him by surprise and during the night, he will turn from sane to insane.