In Miskolc, in 1982, a teenager shoots with a rifle to his father, without any reason, apparently. The mother, who just came back for the hospital, will find out what her son did a few days after. The boy is now in prison, where he must stay for thirteen years. His father's dream was to open again a shooting gallery. The film won the Rosa Camuna prize at Bergamo Film Meeting in 1990.