Il Cabs, Committee Against Bird Slaughter (www.komitee.de) è un'organizzazione per l'intervento e l'azione diretta contro lo sterminio degli uccelli migratori. Fondata a Berlino nel 1975, Cabs ha da allora ottenuto molte vittorie nelle campagne a difesa degli uccelli, distruggendo trappole, controllando i bracconieri e cooperando con le forze dell'ordine e talvolta perfino con i cacciatori stessi. Andrea Rutigliano è ornitologo e antropologo, da alcuni anni si è trasferito a Bonn, dove collabora con il Cabs coordinando numerose campagne di tutela in tutta Europa: Francia, Italia, Spagna, Cipro e Malta sono i luoghi dove le migrazioni si trasformano in carneficine. Il Cabs interviene con azioni concrete, ricerche, pubblicazioni, perizie tecniche, denunce, esposti e grazie all'appoggio di associazioni protezioniste locali, il Cabs garantisce la tutela degli uccelli, laddove le autorità preposte latitano. Numerosi volontari partecipano ogni anno ai campi Cabs, distruggendo trappole e reti e contribuendo alla cattura di centinaia di bracconieri. Lo scrittore Jonathan Franzen, appassionato di ornitologia, ha collaborato con Andrea Rutigliano e ha raccontato la sua esperienza con il Cabs nell’articolo Cieli silenziosi.
Con l’autorizzazione della rivista Internazionale sono state ristampate alcune copie dell’articolo che saranno distribuite al pubblico.