Los viejos

Da ragazzo Toño fu cacciato di casa dalla sua famiglia e fu costretto così ad abbandonare il piccolo paese della Bolivia meridionale dove era nato e cresciuto. Dopo molti anni decide di intraprendere un lungo viaggio per ricongiungersi con le sue origini, ma, una volta arrivato, scopre che la situazione della sua famiglia è radicalmente cambiata: il padre adottivo soffre di una malattia che gli impedisce di parlare, mentre Ana, con la quale è cresciuto e che fu il suo primo amore, è ora madre di un bambino di nove anni.