Getting Any? / Lo fanno tutti?

Asao non riesce ad avere rapporti con le donne. Una mattina, dopo aver sognato una donna bellissima che aveva un amplesso dentro un’auto di lusso, si convince che le donne amano gli uomini che possiedono una macchina. Compra quindi un’auto nuova, ma contrariamente alle sue aspettative viene continuamente rifiutato e la macchina si schianta contro un camion. Riesce a fallire tutte le volte. Fino a quando viene avvicinato da un medico, alla ricerca dell’uomo invisibile…