Vecchie registrazioni di famiglia svelano a una ragazza un segreto che nessun altro vuole ricordare. Le immagini di una passeggiata estiva risvegliano il cuore nero di una storia familiare rimossa da tempo. Gli echi di una dimensione sconosciuta chiedono il riscatto delle memorie negate.