30 dicembre 1999, in Belgio, da sempre il Nord e il Sud sono in conflitto. Albert, 35 anni, gestisce un chiosco che vende patatine fritte al confine tra le due comunità. In ogni pacchetto di patatine mette una specie di biscottino con dentro un messaggio portafortuna. Alla vigilia del terzo millennio la gente fa la fila al suo chiosco per avere una previsione sull’anno che verrà. Ma il mattino del 31 dicembre Albert rimane sbalordito da una visione che mai avrebbe immaginato: il suo negozio, situato precisamente sul confine linguistico, è stato tagliato in due durante la notte da un enorme muro che ora segna il confine tra i fiamminghi e i francofoni...
