L'adolescente parigina Arianna (Audrey Hepburn), figlia di un detective privato (Maurice Chevalier), s'innamora di uno dei sorvegliati del padre, del playboy americano Frank Flannagan (Gary Cooper) molto ben accetto dalle signore parigine. Arianna salva Frank da un marito geloso e ha così modo di conoscerlo. Gli si presenta come una donna vissuta e riesce tanto bene nella commedia che il giovane incarica un detective (il padre della ragazza, ma lui non lo sa), di indagare sui suoi trascorsi...