Un giorno grigio. Il mare è calmo. Sono le 7 del mattino Jon, un ragazzo di 18 anni, si sveglia e va al porto, dove incontra il suo amico Patxi. Tra i due ragazzi c’è confidenza, comprensione. Aiutato da Patxi, Jon ruba una cassa di pesce; poi va a venderla sotto costo. Passando davanti alla casa di Maite, si accorge che c’è qualcuno nella camera della ragazza: è Rafa, uno spacciatore volgare. La ragazza fa capire a Jon che non può fare diversamente. Poi, Jon e Maite si preparano la prima dose della giornata...
La difficoltà quotidiana di vivere nella ricca San Sebastian, per chi non sa o non vuole integrarsi.
